delayed season